hoe_wellcome = "wikimoo.com è um site onde os sons interessantes podem ser ouvidos de modo diferente em outras línguas, você pode gravá-los e podemos nos divertir juntos!"
menu_home = "Primeiro"
menu_all = "Todos os sons "
menu_add = "Carrega um som"
help_as = "Traduções "
contacts = "Contactos "
header_info_total_sounds = "%2 limbi %1 sons em %2 línguas "

recorder_msg_code_01 = "playing"
recorder_msg_code_02 = "pause"
recorder_msg_code_03 = "stop"
recorder_msg_code_04 = "gravação!"
recorder_msg_code_05 = "pronto para a primeira gravação"
recorder_msg_code_06 = "o microfone não está disponível "
recorder_msg_code_07 = "salvação da gravação…"
recorder_msg_code_08 = "bem"

up_rec_song_err = "Por favor grave seu som! (1)"
up_save_song_err = "Salve sua gravação! (3)"

up_h_write = "Como gravar"
up_reg_sound = "Grave o som"
up_repete_more = "Repita algumas vezes o som gravado"
up_form_name = "Seu nome
up_form_age = "Idade"
up_form_email = "E-mail"
up_btn_save = "Salve "
up_form_info = "O som gravado será processado e colocado, por favor ofereça também outras informações sobre você"
up_upload_sound = "ou carregue um som"
up_country = "País "
up_category = "Categoria "
up_email_err = "Indique seu e-mail correcto! "
up_sound_err = "Erro no carregamento do ficheiro áudio!"
up_server_err = "Erro de transmissão dos dados no server!"
up_allow_ext = "Formados aceitos:"
up_msg_success = "Obrigada pelo som gravado! "
up_memory_data_for_next_reg = "Lembre os dados para a seguinte gravação"

recorder_err_code_03 = "Erro na salvação! "
recorder_err_code_10 = "O browser precisa de Adobe Flash Player 10.1 ou mais novo"
recorder_msg_code_16 = "Bem"

wiki_real_song = "O som real "



8 = "Como faz o porquinho? "
9 = "Que som reproduz a vaca?"
10 = "Como ladra o cão?"
11 = "Como faz o rato?"
12 = "Que som reproduz a galinha?"
13 = "Te amo"
14 = "Que dizemos pela primeira vez ao telefone "
15 = "Como damos saudações "
16 = "Como fazem os frangos?"
17 = "Como chamamos uma gata?
18 = "Que som reproduz a pata?"
19 = "Que som reproduz o galo?"
20 = "Que som reproduz o cavalo?"
21 = "Como gritamos de alegria?"
22 = "Como se ouve quando batemos na porta?"
23 = "Como afugentamos a gata?"
24 = "Como gritamos por ajuda?"
25 = "Que som reproduz a gata?"
26 = "Que som reproduz a ovelha?"
27 = "Que som reproduz o urso?"
28 = "Que som reproduz a rã?"
29 = "Que som reproduz o grilo?"
30 = "Como fazem os mosquitos? "
31 = "Como espirramos?"
32 = "Que som reproduz o patinho? "