hoe_wellcome = "wikimoo.com c'est un site de divertissement, où on peut écouter des sons intéressants différement - en plusieures langues; vous pouvez les enregistrer, pour se distraire ensemble!"
menu_home = "Première"
menu_all = "Tous les sons"
menu_add = "Téléchargez un son"
help_as = "Traductions"
contacts = "Contacts"
header_info_total_sounds = "%1 sons en %2 langues"

recorder_msg_code_01 = "play"
recorder_msg_code_02 = "pause"
recorder_msg_code_03 = "stop"
recorder_msg_code_04 = "enregistrer!"
recorder_msg_code_05 = "prêt pour la première session d'enregistrement"
recorder_msg_code_06 = "le microphone n'est pas disponible"
recorder_msg_code_07 = "sauvegarder l'enregistrement..."
recorder_msg_code_08 = "bien"

up_rec_song_err = "Enregistrez votre son, s'il vous plaît! (1)"
up_save_song_err = "Sauvegarder votre enregistrement! (3)"

up_h_write = "Comment ecrit-on"
up_reg_sound = "Enregistrez le son"
up_repete_more = "Répétez le son enregistré plusieurs fois"
up_form_name = "Votre nom"
up_form_age = "Age"
up_form_email = "e-mail"
up_btn_save = "Sauvegarder"
up_form_info = "Le son enregistré va être traité et placé; présentez, s'il vous plaît, d'autres informations personnelles"
up_upload_sound = "ou téléchargez un son"
up_country = "Pays"
up_category = "Catégorie"
up_email_err = "Indiquez votre e-mail correct!"
up_sound_err = "Erreur de téléchargement du fichier audio!"
up_server_err = "Erreur de transmission des informations sur serveur!"
up_allow_ext = "Extensions acceptables:"
up_msg_success = "Mersi pour son enregistré!"
up_memory_data_for_next_reg = "Retenir mes données pour l'enregistrement suivant"

recorder_err_code_03 = "Erreur de sauvegarde!"
recorder_err_code_10 = "Le navigateur Web requiert un Adobe Flash Player version 10.1 ou plus récente"
recorder_msg_code_16 = "Bien"

wiki_real_song = "son réel"



8 = "Comment grouine un cochon?"
9 = "Comment meugle une vache ?"
10 = "Comment aboie un chien ?"
11 = "Comment chicote une souris ?"
12 = "Comment claquette une poule ?"
13 = "Je t'aime"
14 = "Quelle est la première phrase, qu'on dit au téléphone ?"
15 = "Comment se salue-t-on ?"
16 = "Comment piaillent les poussins?"
17 = "Comment appelle-t-on un chat ?"
18 = "Comment cancane un canard ?"
19 = "Comment coquerique un coq ?"
20 = "Comment hennit un chaval ?"
21 = "Comment crie-t-on de joie ?"
22 = "Quel son est entendu, quand on frappe à la porte ?"
23 = "Comment débuche-t-on un chat ?"
24 = "Quelles paroles on crie quand on appele à l'aide ?"
25 = "Comment miaule un chat ?"
26 = "Coment bêle une brébis?"
27 = "Comment grogne un ours ?"
28 = "Coment coasse une grénouille ?"
29 = "Comment stridule une sauterelle ?"
30 = "Comment bourdonnent les moustiques ? "
31 = "Comment baille-t-on ?"
32 = "Comment cancane une canette ?