hoe_wellcome = "wikimoo.com ist eine unterhaltsame Website, wo Sie interessante Klänge in verschiedenen Sprachen unterschiedlich hören können, Sie ihnen aufnehmnen können, und wir haben Spaß zusammen!" menu_home = "Startseite" menu_all = "Alle Klänge" menu_add = "Laden Sie den Klang" help_as = "Übersetzung" contacts = "Kontakt" header_info_total_sounds = "%1 Klänge in %2 Sprachen" recorder_msg_code_01 = "Wiedergabe" recorder_msg_code_02 = "Pause" recorder_msg_code_03 = "Stopp" recorder_msg_code_04 = "Aufnahme!" recorder_msg_code_05 = "bereit für die Erste Aufnahme" recorder_msg_code_06 = "Das Mikrofon ist nicht verfügbar" recorder_msg_code_07 = "Die Aufnahme wird gespeichert..." recorder_msg_code_08 = "gut" up_rec_song_err = "Bitte aufnehmen Sie Ihren Klang! (1)" up_save_song_err = "Speichern Sie Ihre Aufnahme! (3)" up_h_write = "Wie schreibt man" up_reg_sound = "Aufnehmen Sie den Klang" up_repete_more = "Wiederholen Sie mehrmals den aufgenommenen Klang" up_form_name = "Ihr Name" up_form_age = "Alter" up_form_email = "E-mail" up_btn_save = "Speichern Sie" up_form_info = "Den aufgenommenen Klang wird bearbeitet und gelegt; bitte geben Sie auch andere Informationen über Sie" up_upload_sound = "oder laden Sie einen Klang" up_country = "Land" up_category = "Klasse" up_email_err = "Geben Sie die korrekte E-mail!" up_sound_err = "Fehler beim Laden der Audiodatei!" up_server_err = "Fehler beim Senden der Daten auf dem Server!" up_allow_ext = "Unterstützte Formate:" up_msg_success = "Vielen Dank für den aufgenommenen Klang!" up_memory_data_for_next_reg = "Behalte die Daten für die nächste Aufnahme" recorder_err_code_03 = "Fehler beim Speichern!" recorder_err_code_10 = "Ihr Browser benötigt Adobe Flash Player 10.1 oder eine neuere Version" recorder_msg_code_16 = "Gut" wiki_real_song = "realen Klang" 8 = "Was Klang spielt das Ferkel?" 9 = "Was Klang spielt die Kuh?" 10 = "Wie bellt der Hund?" 11 = "Was Klang spielt die Maus?" 12 = "Was Klang spielt das Huhn?" 13 = "Ich liebe dich" 14 = "Das erste Wort am Telefon" 15 = "Wie begrüßen wir" 16 = "Was Klang spielt die Küken?" 17 = "Cum chemam pisica ?" 18 = "Wie rufen wir die Katze?" 19 = "Was Klang spielt die Ente?" 20 = "Was Klang spielt der Hahn?" 21 = "Was Klang spielt das Pferd?" 22 = "Wie klingt es, wenn wir an die Tür klopfen?" 23 = "Wie vertreiben wir die Katze?" 24 = "Wie rufen wir für Hilfe?" 25 = "Was Klang spielt die Katze?" 26 = "Was Klang spielt das Schaf?" 27 = "Was Klang spielt der Bär?" 28 = "Was Klang spielt der Frosch?" 29 = "Was Klang spielt die Grille?" 30 = "Was Klang spielt die Mücke?" 31 = "Wie niesen wir?" 32 = "Was Klang spielt das Entlein?"